• Swiss Ice Skating
  • c/o Swiss Olympic
  • Haus des Sportes
  • Postfach 606
  • 3000 Bern 22
  • Fon 031 359 73 60
  • E-Mail

SYS Breitensport

Achtung, öffnet in einem neuen Fenster. E-MailDrucken

SYS Trainingscamp
27. Juli  bis 1. August 2009 in Biasca

 

Das Trainingscamp wurde von Frau M. Schneider, Frau L. Bischof und L. Parpan geleitet.

 

Es wurde in der Turnhalle und auf dem Eis fleissig trainiert. Einige haben noch Zeit gefunden uns ihre Eindrücke vom Camp zu schildern.

 

completo_1.jpg 

 

Bericht Widnau
Das Lager war super cool.  Wir hatten viel Spass zusammen und haben vieles gelernt. Die „Theoriestunde“ mit der Musikinterpretation war super. Auch den Tanz den wir gelernt hatten war gut und wir durften ihn am Schluss des Camps den Eltern vorführen. Hoffentlich gibt es nächstes Jahr wieder ein Camps in Biasca, wir werden wieder dabei sein, es war toll.

 

gruppo_1a.jpg

 

Auch das Team von Huttwil hat uns einiges zum Camp geschrieben.
Bericht Huttwil Bericht Huttwil (24.50 KB)


 
Camp d'entrainement SYS à Biasca

Pour la troisième année consécutive, des membres de nos équipes de patinage synchronisé de Moutier (Galax’Ice et Be n’Ice) se sont rendus à Biasca. Nos 12 patineurs s’entraînaient avec le groupe de Biasca, à raison de 2 ou 3 heures sur glace et 1 ou 2 heures hors-glace chaque jour. En tout, il y avait 3 groupes de 15 à 18 patineurs.

Sur glace, Monika Schneider a mis l’accent sur l’entraînement des pas et du style, ainsi que des formations de patinage synchronisé (bloc, cercles ou roues qui déménagent par exemple). Dans notre groupe, les explications (traduites lorsque c’était nécessaire) étaient données dans 4 langues : allemand, français, italien, anglais !

Hors-glace, nos patineurs ont également eu un programme très varié : jeux, endurance, exercices de force, exercices d’habileté, danses. Le camp s’est notamment terminé avec 2 danses exécutées devant les nombreux parents présents.

Ce camp, parfaitement organisé, s’est déroulé dans une très bonne ambiance. Les patineurs ont noué des contacts entre eux, s’essayant à parler dans la langue de l’autre, ou demandant l’aide des professeurs présents pour la traduction. Ils ont aussi bien débuté la nouvelle saison en profitant un maximum des conseils prodigués.

Team Galax'Ice et Be n'Ice




Corso intensivo di pattinaggio sincronizzato 29 luglio – 1 agosto 2009, Biasca

Anche se siamo state una piccola parte del nostro team, siamo riuscite a lavorare in modo corretto, divertendoci e   riuscendo anche ad inserirci negli altri gruppi.

Ringraziamo come ogni anno le maestre che ci hanno seguito in questa bella esperienza."

Team Sunflowers Juniori, Biasca
Alexandra, Carrie, Clarissa, Corinne, Jasmine, Lara, Luisa




Aus Basel haben wir auch einen tollen Bericht erhalten
Bericht Basel Bericht Basel (25.50 KB)



 


Saison 2008/2009
         

SYS Bericht vom Trainingscamp Biasca 2008 SYS Bericht vom Trainingscamp Biasca 2008 (241.50 KB)

KONTAKT