Regolamento licenza valido dal 1° maggio 2010

Questo regolamento completa la cifra 1.8 e seguenti del regolamento tecnico riguardante le licenze. In caso di disputa fa stato il regolamento tecnico. 

1. La licenza

La licenza serve sia come carta d'identità che come attestato delle prestazioni della pattinatrice e del pattinatore attivo. Sulla facciata anteriore della licenza si trovano il nome, la data di nascita, il club di appartenenza, la data di validità e una fotografia della detentrice/del detentore.

Le pattinatrici/I pattinatori sono tenuti a presentare la licenza al giudice arbitro in occasione della partecipazione a manifestazioni dell'USP (test, campionati svizzeri, ecc.). Per quanto riguarda le gare Swiss Cup, è compito dell'organizzatore controllare le licenze dei partecipanti alle categorie USP.

Qualsiasi abuso o contraffazione della licenza verrà sanzionata con il ritiro di quest'ultima da parte dell'USP.

I risultati delle competizioni e dei campionati di tutte le pattinatrici e pattinatori in possesso di una licenza non sono riportati sulla licenza stessa, ma sono conservati in una banca dati apposita. I risultati dei test USP invece verranno registrati sul retro della licenza a partire dalla stagione 2011/2012. 

 
2. Diritto di partecipazione

Durante la stagione (dal 1° maggio al 30 aprile) una pattinatrice/un pattinatore puo essere licenzato (e partecipare alle competizioni) per un unico club. La commissione USP competente puo autorizzare delle eccezioni.

Nel pattinaggio sincronizzato una pattinatrice/un pattinatore è invece autorizzato a gareggiare per un secondo club, a condizione che ne sia socio.

3. Validità

La licenza è valida dal 1° aprile al 30 maggio (14 mesi) e deve essere rinnovata annualmente. Le pattinatrici/i pattinatori già in possesso di una licenza hanno cosi la possibilità di partecipare a dei test USP fino al 30 maggio con la licenza della "stagione precedente". In caso di emissione di nuove licenze, o di licenze sostitutive, sarà invece possibile utilizzare la "nuova licenza" per partecipare a dei test USP già partire dal 1° aprile.

4. Richiesta di una licenza

Non appena i club sono in possesso della parola chiave, possono registrare essi stessi i loro membri nel nostro sistema di gestione delle licenza e aggiungere le foto (formato jpg 600x800). Le richiesta di licenze (nuova licenza, riattivazione, cambiamenti, sostituzioni, ecc.) devono comunque sempre venir inviate al segretariato dell'USP per un controllo. Dope aver ricevuto le richieste, l'USP stabilisce e invia la fattura. 

Per la richiesta di una nuova licenza bisogna inviare i seguenti documenti:

• Un esemplare del formulario "richiesta di licenza" (Lizenzgesuch), che trovate nell'area download sulla destra.

• Una fotocopia di un documento d'identità (passaporto), carta d'identità, permesso di soggiorno)

5. Durata a partire dalla ricezione della richiesta fino alla ricezione della licenza

Per l'evasione della pratica di richiesta di una licenza fino alla sua emissione bisogna mettere in conto i tempi seguenti: 
 

• Da tre a quattro settimane per una nuova licenza e per una riattivazione. Questi tempi dipendono in buona parte dalla rapidità del pagamento della fattura dopo la sua ricezione. Dopo aver ricevuto la richiesta il segretariato dell'USP evade la richiesta in 5 giorni. In seguito viene inviata posta B alla pattinatrice/al pattinatore un fattura. Dopo aver effettuato il pagamento della tassa per la licenza son necessari approssimativamente 5 giorni lavorativi per la contabilizzazione del versamento alla banca e l'introduzione nel sistema gestionale. Nei du-tre giorni successivi alla converma del pagamento la licenza viene emessa. La spedizione avviene nuovamente per posta B e richiede quindi ultriori due-tre giorni.

• Da due a tre settimane per cambiamenti e per l'emissione di una licenza sostitutiva.

I responsabili dei club sono pregati di prendere nota dei termini sopraelencati.

6. Emissione di una nuova licenza

E'possibile richiedere l'emissione di una nuova licenza durante la stagione.

7. Rinnovo/Riattivazione

Le pattinatrici/i pattinatori già in possesso di una licenza ricevono direttamente ogni anno al 1° aprile la fattura per il rinnovo della licenaz per la stagione seguente. Il termine per il pagamento della fattura è di 30 giorni. Qualora la fattura non venga saldata nei 30 giorni dalla data della fattura, la licenza perderà la sua validità e sarà necessario fare una richiesta di riattivazione. E'possibile richiedere una riattivazione in qualsiasi momento della stagione

8. Cambiamenti

Un cambio di club è possibil durante tutta la stagione (dal 1° maggio al 30 aprile), a condizione che la pattinatrice/il pattinatore durante la stagione in corso non abbia ancora gareggiato o partecipato a test o campionati per il club attuale. Se al momento del cambiamento la pattinatrice/il pattinatore è già iscritto a test, campionati o gare, rientra nelle responsabilità del vecchio club. Per un cambiamento di club sono necessari i seguenti documenti: un formulario di "richiesta di licenza", firmato dal nuovo club, e il nullaosta scritto del vecchio club di appartenanza. Una esclusione dal vecchio club equivale a un nullaosta.

Se una pattinatrice/un pattinatore cambia nome o nazionalità, il segretariato dell'USP deve essere informato entro 30 giorni tramite un formulario di "richiesta di licenza".

9. Sostituzione della licenza 

In caso di perdita della licenza si puo richiederne la sostituzione gratuitamente entro il 30 giugno presso il segretariato dell'USP. In caso di perdita della licenza dopo il 30 giugno invece è necessario richiederne una nuova tramite il formulario "richiesta di licenza" contro pagamento.

10. Tariffe

L'ammontare delle tasse annuali e dei costi amministrativi della licenza (nouova licenza, riattivazione, cambiamento, licenza sostitutiva) sono stabiliti e communicati dal comitato dell'USP. Attualmente sono in vigore le seguenti tariffe:

    •  Fr. 200.00 per l'emissione di una nuova licenza
    •  Fr. 200.00 per la riattivazione di una licenza
    •  Fr. 100.00 per la tassa annuale
    •  Fr. 100.00 per un cambiamento di club, di nazionalità o di nome

11. Diritto di partecipazione a test/campionati/competizioni

Solo coloro che sono in possesso di una licenza valida hanno diritto di partecipare a un test USP, ai campionati svizzeri o ad un'altra competizione USP. La semplice presentazione della ricevuta del pagamento non è piu accettata.